Giusto nel caso in cui ti sia capitato di far confusione, questo dovrebbe chiarire un po’ più le cose…

AL LAVORO… passi la maggior
parte del tempo in una stanzetta 6x8
IN PRIGIONE… mangi tre
pasti al giorno;

AL LAVORO… hai solo una pausa
per un pranzo che
IN PRIGIONE… hai del tempo libero per buona condotta;

AL LAVORO… se ti comporti
beni vieni ricompensato con maggior lavoro.
IN PRIGIONE… la guardia apre e chiude tutte le porte per te;

AL LAVORO… devi portarti
appresso una scheda magnetica ed aprirti tutte le porte da solo.
IN PRIGIONE… puoi guardare la TV e giocare;

AL LAVORO... se guardi la TV e
giochi … vieni licenziato.

AL LAVORO… devi condividere
IN PRIGIONE… permettono alla
tua famiglia ed agli amici di farti visita;

AL LAVORO… non puoi neppure
parlare alla tua famiglia.
IN PRIGIONE… tutte le spese
sono pagate da chi paga le tasse e senza che tu debba lavorare;

AL LAVORO… devi pagare tute
le spese per andare al lavoro e poi detraggono le tasse dal tuo salario affinché
possano pagare per le persone in prigione.
IN PRIGIONE… passi la maggior parte della tua vita a guardare da dietro le sbarre desiderando di uscire.

AL LAVORO… passi la maggior
parte del tempo desiderando di uscire e andare dentro le sbarre.
IN PRIGIONE… ci sono le
guardie.

AL LAVORO… vengono chiamate
manager (o capi)
Ma sii felice, perché
IN PRIGIONE… devi restarci
per tutto il tempo stabilito

AL LAVORO… ci vai per tornare a casa ogni tanto.